Irmã Maria Čibaíbo Ossemer - uma missionária franciscana entre os índios Bóe-Bororo de Mato Grosso é um livro multifacetado. Possui características biográficas, literárias e científicas da Etnografia, História e Etnologia.

Biografia – conta as histórias de vida de uma mulher, missionária e professora alfabetizadora e suas relações com os índios; da população colonizadora da região sudeste de Mato Grosso e da instituição a qual Irmã Maria Ossemer pertencia desde o final da década de 1940 até 2018: a CICAF – Congregação das Irmãs Catequistas Franciscanas. Durante sua convivência com os Bóe Bororo, Irmã Maria Ossemer recebeu dois nomes indígenas: Tuwagóudo – que significa Estrela da Manhã e Čibaíbo – Arara Vermelha.

Obra literária – a narrativa é composta de fatos e personagens reais de sociedades diferenciadas culturalmente e que, por necessidades e interesses diferenciados, se encontraram e desenvolveram uma teia de relações interétnicas, a partir de objetivos comuns. Trata-se de uma leitura prazerosa, emocionante e original.

No campo científico, o livro traz contribuições interdisciplinares:

Etnografia – a obra registra um importante material escrito e iconográfico sobre uma etnia brasileira. Durante vinte e três anos de sua vida, Irmã Maria registrou em um Anuário como foi a sua vida e como era a vida social e cultural dos Bóe Bororo. Na Aldeia Korogédu Paru (Córrego Grande – T. I. Tereza Cristina, no sudeste do Estado de Mato Grosso), ela alfabetizou crianças e adultos nas línguas materna e portuguesa. O documento original do Anuário foi publicado na sua íntegra, em um capítulo do livro. Antes, porém, o Autor explicou, cuidadosamente, cada aspecto citado pela personagem a respeito dos Bóe Bororo e fez uma contextualização histórica.

História – Trata-se de um excelente material para estudos acadêmicos e escolares sobre a colonização do Estado de Mato Grosso, a partir da década de 1940. A ocupação do vale do rio São Lourenço, a expropriação dos povos indígenas, a formação das cidades da região sudeste daquele Estado, a participação e aspectos da história das instituições religiosas, civis e militares no processo econômico, político e socioambiental da região são descritos a partir de documentos históricos e ilustrados com mapas e fotografias.

Etnologia – aspectos da história e do modo de existir da sociedade Bóe Bororo são descritos, analisados e comparados no livro, a partir dos fatos e documentos apresentados por Irmã Maria. O Anuário dita o enredo da história que nos permite compreender as diferenças culturais e compará-las, de modo a vislumbrar as riquezas humanas existentes na diversidade pluriétnica brasileira.